With a sock-like construction, Balenciaga's lightweight Speed Trainer sneakers for kids deliver modern form to function in the true style of the house.